--- title: "Evropská komise zveřejnila návrh prováděcího nařízení pro registr DPP — qr3.app Blog" description: "Dne 29. dubna 2026 zveřejnila Evropská komise svůj návrh prováděcího nařízení pro centrální registr digitálních produktových pasů. Zde je přehled toho, co výrobci potřebují vědět už nyní." canonical: "https://qr3.app/cs/blog/dpp-registry-implementing-regulation-20260519/" lang: "cs" robots: "index,follow,max-image-preview:large,max-snippet:-1" --- # Evropská komise zveřejnila návrh prováděcího nařízení pro registr DPP — qr3.app Blog > Dne 29. dubna 2026 zveřejnila Evropská komise svůj návrh prováděcího nařízení pro centrální registr digitálních produktových pasů. Zde je přehled toho, co výrobci potřebují vědět už nyní. Canonical: [← Blog](/cs/blog/) [Regulace](/cs/blog/category/regulation/) 19. května 2026 4 min čtení [Regulace](/cs/blog/category/regulation/) [digital-product-passport](/cs/blog/tag/digital-product-passport/)[espr](/cs/blog/tag/espr/)[dpp-registry](/cs/blog/tag/dpp-registry/)[eu-regulierung](/cs/blog/tag/eu-regulierung/)[gs1-gtin](/cs/blog/tag/gs1-gtin/)[implementing-regulation](/cs/blog/tag/implementing-regulation/) # Evropská komise zveřejnila návrh prováděcího nařízení pro registr DPP Dne 29. dubna 2026 zveřejnila Evropská komise svůj návrh prováděcího nařízení pro centrální registr digitálních produktových pasů. Zde je přehled toho, co výrobci potřebují vědět už nyní. autor **QR3 Redaktion** ![Evropská komise zveřejnila návrh prováděcího nařízení pro registr DPP](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/dpp-registry-implementing-regulation-20260519/hero.png) ## Souvislosti: Proč centrální registr? [Nařízení o ekodesignu udržitelných výrobků (ESPR, EU) 2024/1781](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32024R1781), které je v platnosti od července 2024, vytváří právní základ pro digitální produktový pas (DPP). Vyžaduje, aby výrobci a dovozci určitých kategorií výrobků poskytovali strojově čitelný pas obsahující informace o udržitelnosti, opravitelnosti a materiálech daného výrobku. Centrální registr není úložištěm tohoto obsahu — je adresářem, který propojuje jedinečné identifikátory s příslušnými koncovými body překladače (resolverů). Dne 29. dubna 2026 zveřejnila Evropská komise návrh prováděcího nařízení pro registr DPP. Tento návrh upřesňuje, jak má být registr provozován — z technického i organizačního hlediska — a jaké povinnosti budou mít hospodářské subjekty. --- ## Co registr ukládá — a co nikoli ### Pouze UID a koncové body překladačů Častým omylem je domněnka, že centrální registr uchovává kompletní data DPP. Tomu tak výslovně není. Podle [ESPR](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32024R1781) ukládá registr výhradně: - **Jedinečné identifikátory (UID):** odlišné identifikátory výrobků - **Koncové body překladačů (resolverů):** URL, na nichž lze získat samotný DPP - **Kódy komodit:** na podporu celních postupů a dozoru nad trhem Data související s výrobkem — složení materiálů, uhlíková stopa, návody k opravě — zůstávají u výrobce nebo poskytovatele služeb, kterého výrobce pověřil. Registr tak funguje jako decentralizovaný adresář, nikoli jako centrální databáze. Tento přístup je v souladu se zásadou [GS1 Digital Link](https://www.gs1.org/standards/gs1-digital-link), v níž strukturovaný identifikátor URI odkazuje na distribuované zdroje dat. ### Přístupová práva podle skupin aktérů Návrh jasně rozlišuje mezi skupinami uživatelů: - **Široká veřejnost / spotřebitelé:** přístup pro čtení k URL překladače a kategorii výrobku - **Orgány dozoru nad trhem:** rozšířený přístup pro účely vymáhání předpisů - **Celní orgány:** využití kódů komodit v kontextu dovozních postupů - **Hospodářské subjekty (výrobci, dovozci):** přístup pro zápis k registraci a aktualizaci svých UID Tato struktura rolí je relevantní pro technickou integraci: systémy, které spravují data DPP — například prostřednictvím [pracovního postupu hromadného importu](/dpp-practice) — musí zohlednit požadavky na autentizaci u API registru. --- ## Požadavky na jedinečné identifikátory ### Uznávané identifikační systémy Návrh stanoví, že UID musí odpovídat uznávanému identifikačnímu systému. Výslovně jsou jmenovány následující: 1. **[GS1 GTIN](https://www.gs1.org/standards/id-keys/gtin)** (Global Trade Item Numbers) — nejrozšířenější mezinárodní standard pro identifikaci výrobků v obchodě 2. **Kódy odpovídající normě ISO/IEC 15459** — mezinárodní standard pro jedinečné identifikátory v dodavatelských řetězcích Pro výrobce, kteří již používají čárové kódy GS1 nebo QR kódy s podporou GS1 Digital Link, je migrační cesta poměrně přímočará: GTIN tvoří hlavní identifikátor, který je v registru zaregistrován. Typické URI GS1 Digital Link vypadá takto: ``` https://id.example.com/01/04012345678901/21/XYZ123 ``` Zde `01` představuje GTIN a `21` sériové číslo. Toto URI lze uložit přímo jako koncový bod překladače v registru. ### Důsledky pro proprietární identifikátory Společnosti, které v současné době používají proprietární čísla položek bez jakékoli vazby na GS1 nebo ISO/IEC 15459, budou muset přehodnotit svou identifikační strategii. Návrh neponechává žádný prostor pro nestandardizované UID. To se týká zejména malých a středních výrobců, kteří dosud nepoužívali žádné formální schéma identifikace výrobků. --- ## Požadavky na archivaci a provozní důsledky ### Nejméně 10 let po uvedení na trh [ESPR](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32024R1781) vyžaduje, aby záznamy v registru zůstaly dostupné po dobu nejméně **10 let poté, co byl výrobek naposledy uveden na trh**. V praxi to znamená: - UID nesmějí být po ukončení výroby jednoduše smazány - Koncové body překladačů musí zůstat dostupné po celou dobu archivace - Výrobci jsou odpovědní za zajištění dostupnosti dat i po restrukturalizaci nebo prodeji společnosti Tento požadavek má přímé důsledky pro uspořádání hostingu a koncepci smluv. Pokud hostujete data DPP u poskytovatele třetí strany, musíte smluvně zajistit, aby data zůstala dostupná po celý životní cyklus výrobku — a ještě déle. ### Technická stabilita URL překladačů Často podceňovaný aspekt: URL překladačů musí být stabilní. Změny domén, restrukturalizace cest URL nebo přechod k jinému poskytovateli hostingu mohou způsobit, že stávající záznamy v registru přestanou fungovat. Dynamické QR kódy — kde je fyzický kód oddělen od podkladové URL — řeší tento problém na úrovni výrobku, ale neřeší otázku registrace v centrálním registru, kde je koncový bod překladače výslovně zaznamenán. --- ## Časový harmonogram a další kroky ### Konzultační fáze a vstup v platnost Návrh zveřejněný 29. dubna 2026 se v současné době nachází ve fázi konzultací. Oborové asociace, normalizační orgány a členské státy mohou předkládat připomínky. Konečný vstup prováděcího nařízení v platnost závisí na tomto procesu, jakož i na aktech v přenesené pravomoci, které vymezí konkrétní povinnosti DPP pro jednotlivé kategorie výrobků. Podle pracovního plánu Komise (COM(2025) 187) je přijetí prvních aktů v přenesené pravomoci specifických pro jednotlivé výrobky v rámci ESPR předběžně plánováno na roky 2026 a 2027 — u textilu a oděvů na rok 2027 —, přičemž jejich požadavky se obecně použijí nejdříve 18 měsíců po vstupu v platnost. Baterie se řídí samostatným nařízením o bateriích, jehož pas baterie se použije od 18. února 2027. Pro tyto kategorie se pak registr stane okamžitě relevantním. ### Co by výrobci měli udělat už nyní Bez ohledu na to, kdy nakonec nařízení vstoupí v platnost, můžete již dnes podniknout konkrétní přípravné kroky: 1. **Přehodnoťte svou identifikační strategii:** Jsou vaše stávající čísla položek v souladu s GS1 nebo ISO/IEC 15459? Pokud ne, naplánujte migraci. 2. **Vybudujte infrastrukturu překladačů:** Kde budou data DPP hostována? Jsou URL stabilní a zabezpečené z dlouhodobého hlediska? 3. **Vypracujte koncepci archivace:** Jak zajistíte, aby data zůstala dostupná i 10+ let po ukončení výroby výrobku? 4. **Připravte se na integraci API:** Registr nabídne strojově čitelné rozhraní. Interní systémy (PIM, ERP) by měly být schopny automatizovaně předávat UID a URL překladačů. --- ## Hodnocení: Čeho návrh dosahuje — a co zůstává otevřené Návrh přináší důležitou jasnost ohledně architektury centrálního registru a požadavků na UID. Stále však neodpovídá na všechny nevyřešené otázky: - **Model poplatků:** Není jasné, zda budou platit registrační poplatky, a pokud ano, v jaké výši - **Provozovatel registru:** Kdo bude technicky provozovat centrální registr — agentura EU, členský stát nebo pověřená třetí strana — dosud nebylo určeno - **Interoperabilita s vnitrostátními systémy:** Některé členské státy již zahájily vlastní pilotní projekty; jak budou tyto harmonizovány s centrálním registrem, zůstává otevřené Pro společnosti plánující svou [implementaci DPP](/dpp-practice) je vhodné pozorně sledovat probíhající legislativní proces. Konzultační dokumenty Komise, jakož i postoje GS1 a relevantních oborových asociací, výrazně ovlivní konečnou podobu. ## Zdroje - [Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1781 ze dne 13. června 2024, kterým se stanoví rámec pro stanovení požadavků na ekodesign udržitelných výrobků](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32024R1781) - [Vyjádřete svůj názor – Evropská komise](https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives_de) - [Nařízení (EU) 2023/1542 o bateriích a odpadních bateriích](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32023R1542) - [Nařízení o ekodesignu udržitelných výrobků – Přehledový dokument](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/ip_24_1735) ## Související články - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/regulation-20260611/hero.png) Regulace Digitální pas výrobku EU 2026: Co nové předpisy skutečně stanovují ESPR, DPP-Registry, nařízení o bateriích a směrnice EmpCo: Přesný přehled aktuálního stavu regulace a konkrétních povinností výrobců.](/cs/blog/regulation-20260611/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/regulation-20260601/hero.png) Regulace Regulace DPP 2026: návrh registru, normy EN a ISO/IEC JTC 5 Co v praxi znamenají návrh evropského registru z dubna 2026, nové normy EN 18219/18220/18222 a ISO/IEC JTC 5 pro výrobce.](/cs/blog/regulation-20260601/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/dpp-registry-implementing-regulation-20260529/hero.png) Novinky z oboru Evropská komise zveřejnila návrh prováděcího nařízení o registru DPP Dne 29. dubna 2026 zveřejnila Evropská komise návrh prováděcího nařízení pro centrální registr digitálního produktového pasu. Tady je to, co pokrývá — a co nikoliv.](/cs/blog/dpp-registry-implementing-regulation-20260529/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/dpp-registry-implementing-regulation-20260525/hero.png) Regulace Návrh prováděcího nařízení EU o registru DPP: Co musí výrobci vědět už teď Dne 29. dubna 2026 zveřejnila Evropská komise svůj návrh prováděcího nařízení pro centrální registr digitálních pasů výrobků. Věcný přehled pro výrobce.](/cs/blog/dpp-registry-implementing-regulation-20260525/) [← Všechny články](/cs/blog/) [Začít zdarma](https://app.qr3.app/sign-up)