--- title: "Reciclaje de baterías: datos de recuperación en el Pasaporte Digital de Producto — qr3.app Blog" description: "Cómo se incorporan los datos de reciclaje al Pasaporte Digital de Producto según el Reglamento (UE) 2023/1542: obligaciones, aspectos técnicos y plazos hasta febrero de 2027." canonical: "https://qr3.app/es/blog/batterierecycling-dpp/" lang: "es" robots: "index,follow,max-image-preview:large,max-snippet:-1" --- # Reciclaje de baterías: datos de recuperación en el Pasaporte Digital de Producto — qr3.app Blog > Cómo se incorporan los datos de reciclaje al Pasaporte Digital de Producto según el Reglamento (UE) 2023/1542: obligaciones, aspectos técnicos y plazos hasta febrero de 2027. Canonical: [← Blog](/es/blog/) [Práctica de DPP](/es/blog/category/dpp-practice/) 17 de julio de 2026 6 min de lectura [Práctica de DPP](/es/blog/category/dpp-practice/) [batterieverordnung](/es/blog/tag/batterieverordnung/)[digitaler-produktpass](/es/blog/tag/digitaler-produktpass/)[recycling](/es/blog/tag/recycling/)[gs1-digital-link](/es/blog/tag/gs1-digital-link/)[eu-2023-1542](/es/blog/tag/eu-2023-1542/)[kreislaufwirtschaft](/es/blog/tag/kreislaufwirtschaft/) # Reciclaje de baterías: datos de recuperación en el Pasaporte Digital de Producto Cómo se incorporan los datos de reciclaje al Pasaporte Digital de Producto según el Reglamento (UE) 2023/1542: obligaciones, aspectos técnicos y plazos hasta febrero de 2027. por **QR3 Redaktion** ![Reciclaje de baterías: datos de recuperación en el Pasaporte Digital de Producto](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/batterierecycling-dpp/hero.png) El ciclo solo se cierra cuando el final de la vida útil de un producto vuelve a convertirse en el principio. Para las baterías, la UE lo exige ahora literalmente: el [Reglamento sobre baterías (UE) 2023/1542](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32023R1542), que entró en vigor en agosto de 2023, no solo exige un Pasaporte Digital de Producto (DPP) al introducir el producto en el mercado, sino que también establece explícitamente que la información sobre reciclaje debe incorporarse a este pasaporte durante todo el ciclo de vida. Muchos fabricantes aún no tienen completamente claro qué implica esto desde el punto de vista técnico y organizativo. ## Lo que realmente exige el Reglamento ### Categorías de baterías afectadas El Reglamento no se aplica por igual a todas las baterías. En concreto, afecta a: - **Baterías industriales** con una capacidad superior a 2 kWh - **Baterías de tracción** para vehículos eléctricos (baterías para VE) - **Baterías para medios de transporte ligeros** (p. ej., bicicletas y patinetes eléctricos) Para estas categorías es obligatorio un soporte de datos legible por máquina —en la práctica, un código QR conforme al estándar GS1— que remita a un conjunto de datos digitales estructurado. Este conjunto no es un documento estático, sino un punto de datos dinámico que debe poder actualizarse durante todo el ciclo de vida del producto. ### Qué datos de reciclaje deben incorporarse El anexo XIII del Reglamento enumera los datos mínimos que deben conservarse en el DPP. Entre los relevantes para la fase de reciclaje se encuentran: - **Proporción reciclada** de cobalto, litio, níquel y plomo en el material activo (en porcentaje) - **Identidad del reciclador** y de la instalación de reciclaje utilizada - **Tasas de recuperación** de las materias primas mencionadas tras el proceso de reciclaje real - **Pruebas del cumplimiento** de los objetivos mínimos de eficiencia de reciclaje conforme al artículo 70 Estos datos solo existen después del reciclaje, es decir, meses o años después de la introducción en el mercado. Precisamente por eso, el DPP de las baterías se convierte en un documento vivo: el pasaporte debe seguir siendo editable, y la responsabilidad de su mantenimiento posterior recae en las empresas de reciclaje, en coordinación con los fabricantes. ## Implementación técnica: incorporar los datos al pasaporte ### El principio del resolvedor y por qué es decisivo aquí Un código QR impreso en una batería no contiene directamente datos de uso: mediante [GS1 Digital Link](https://www.gs1.org/standards/gs1-digital-link), remite a un punto final de resolvedor. Este punto final ofrece distintas vistas de los datos según el contexto: los consumidores ven indicaciones de seguridad, las autoridades reciben pruebas de conformidad y los recicladores obtienen datos sobre los materiales. Esto significa que el código QR físico de la batería nunca tiene que cambiar. Lo que cambia son los datos a los que apunta. Para los recicladores, esta es una ventaja fundamental: no necesitan colocar una nueva identificación, sino únicamente completar el conjunto de datos existente. Un GS1 Digital Link típico para una batería de VE tiene este aspecto: ``` https://id.example.com/01/04012345678901/21/BATCH-2024-XY7 ``` En este caso, `01` representa el GTIN-identificador de aplicación y `21` representa el número de serie. El resolvedor decide, mediante encabezados HTTP Accept o parámetros de consulta, qué vista de los datos devuelve. ### Acceso de escritura para recicladores: ¿quién puede actualizar qué? El Reglamento no define una arquitectura técnica específica para el acceso de escritura. En la práctica, se perfilan dos modelos: 1. **Repositorio central con acceso basado en roles**: El fabricante gestiona o encarga un repositorio DPP. Los recicladores reciben, mediante claves API o tokens OAuth2, permisos de escritura sobre campos de datos definidos, concretamente solo sobre los atributos de reciclaje, no sobre los datos originales del producto. 2. **Modelo descentralizado con intercambio de datos mediante una API estandarizada**: Los recicladores mantienen los datos en sus propios sistemas y los envían mediante push al repositorio del fabricante. En este caso, los estándares de interoperabilidad son decisivos. El consorcio [BatteryPass-Ready](https://thebatterypass.eu/) —desarrollado principalmente por Fraunhofer IPK— puso en marcha el 24 de junio de 2026 un entorno público de pruebas con el que las empresas pueden validar precisamente estas interfaces frente a pruebas de conformidad definidas. El entorno de pruebas es de acceso gratuito y cubre las normas pertinentes de la UE antes de que entre en vigor la obligación legal en **febrero de 2027**. ### Formato de datos e interoperabilidad La Comisión Europea señaló la interoperabilidad como uno de los problemas pendientes más urgentes en el [webinario del 7 de julio de 2026](https://environment.ec.europa.eu/events/eu-digital-product-passport-batteries-webinar-2-latest-updates-key-requirements-and-industry-2026-07-07_en). En concreto: si un reciclador introduce datos en Polonia en su sistema ERP y un fabricante en Alemania utiliza otro backend DPP, ambos sistemas deben utilizar la misma semántica. CEN y CENELEC organizaron el [25 de junio de 2026 un webinario público](https://www.cencenelec.eu/news-and-events/events/webinar-how-to-become-compliant-with-eu-digital-product-passport-legislations-guidance-on-the-recent-published-european-standards/) en el que explicaron las normas europeas aprobadas. Para el pasaporte de baterías son especialmente relevantes: - **EN 17623** (modelo de datos para el DPP) - **ETSI EN 319 401** (firmas electrónicas para garantizar la confianza) - **IEC 63110** (protocolo para sistemas de gestión de baterías) Un ejemplo mínimo de una carga útil JSON que un reciclador podría enviar a un repositorio DPP: ``` { "batteryId": "04012345678901-BATCH-2024-XY7", "recyclingEvent": { "date": "2026-06-15", "recyclerGLN": "4012345000009", "facility": "Recyclingwerk Norddeutschland GmbH, Hamburg", "recoveredMaterials": { "cobalt_pct": 92.4, "lithium_pct": 87.1, "nickel_pct": 95.0, "lead_pct": null }, "recyclingEfficiency_pct": 80.5, "certificationReference": "TÜV-REZ-2026-4471" } } ``` Esta carga útil se enviaría mediante una solicitud `PATCH` al punto final DPP del fabricante y allí se le añadiría una firma electrónica cualificada del reciclador para garantizar la protección contra manipulaciones. ## Retos organizativos y plazos ### ¿Quién asume la responsabilidad? El Reglamento atribuye la responsabilidad principal del DPP al **introducer en el mercado**, es decir, al fabricante o importador. Esto significa que, aunque un reciclador proporcione los datos, el fabricante original responde de que el DPP esté completo y sea correcto. Los contratos entre fabricantes y empresas de reciclaje deben regular explícitamente esta obligación de proporcionar datos, un aspecto que aún falta en muchos contratos de gestión de residuos existentes. ### Calendario hasta la obligatoriedad | Hito | Fecha | | --- | --- | | Reglamento sobre baterías en vigor | Agosto de 2023 | | Entorno de pruebas de BatteryPass-Ready operativo | 24 de junio de 2026 | | Webinario sobre normas de CEN/CENELEC | 25 de junio de 2026 | | Webinario de la Comisión Europea sobre el pasaporte de baterías | 7 de julio de 2026 | | **Obligación de pasaporte para baterías para medios de transporte ligeros, baterías para vehículos eléctricos y baterías industriales (> 2 kWh)** | **18 de febrero de 2027** | El tiempo restante hasta febrero de 2027 es escaso. Quien aún no opere una infraestructura DPP debería utilizar el entorno de pruebas de BatteryPass-Ready para identificar las deficiencias con antelación. ### Importación masiva de datos de reciclaje En la práctica, las grandes instalaciones reciclan cientos de lotes de baterías al mes. La introducción manual de datos no es escalable. Las plataformas que admiten una [importación masiva](/dpp-practice) estructurada de pruebas de reciclaje —por ejemplo, mediante la carga de archivos CSV con mapeo GTIN o mediante una API por lotes— se convertirán en una herramienta indispensable para los recicladores. Debe tenerse en cuenta lo siguiente: cada batería tiene su propio número de serie (la serialización es obligatoria), lo que significa que los datos de reciclaje no deben asignarse a nivel de lote, sino a nivel de unidad. Esto aumenta considerablemente el volumen de datos que debe procesarse. ## Conclusión: el pasaporte no termina en la puerta de la fábrica El Reglamento sobre baterías lleva el pasaporte de producto hasta sus últimas consecuencias: un DPP que solo contiene datos de producción está incompleto según la lógica del Reglamento. Solo cuando se han incorporado los datos de reciclaje, el pasaporte cumple su función regulatoria como instrumento de la economía circular. La solución técnica existe: el principio del resolvedor del [GS1 Digital Link](/gs1-standards) convierte el código QR en un punto de anclaje permanente sin necesidad de renovar la identificación física. Desde el punto de vista organizativo, se necesitan nuevas estructuras contractuales entre fabricantes y empresas de reciclaje, así como interfaces interoperables, ámbitos en los que CEN, CENELEC y el consorcio BatteryPass están intensificando actualmente su labor de normalización. Quien no entienda el plazo de febrero de 2027 como un punto de partida, sino como una fecha límite, aún dispone de tiempo suficiente, aunque ya no de mucho. ## Artículos relacionados - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/howto-20260701/hero.png) Práctica de DPP Mantener actualizado el DPP: así funcionan las actualizaciones El Reglamento europeo de baterías exige mantener los datos de forma dinámica. Quien complete una sola vez su DPP se arriesga a incumplir la normativa desde febrero de 2027.](/es/blog/howto-20260701/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/workspace-dpp-analytics/hero.png) Práctica de DPP Analizar el rendimiento de DPP en el espacio de trabajo: cómo mantener la visión de conjunto Analice el rendimiento de DPP en todo el espacio de trabajo: métricas clave, estado de conformidad, datos de escaneo y requisitos de la UE desde 2027.](/es/blog/workspace-dpp-analytics/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/dpp-en-standards-2026-20260709/hero.png) Noticias del sector CEN y CENELEC publican las primeras normas de la UE para el Pasaporte Digital de Producto EN 18216 a EN 18223: CEN y CENELEC sientan las bases técnicas del Pasaporte Digital de Producto conforme a ESPR y al Reglamento sobre baterías. Qué regulan concretamente las normas.](/es/blog/dpp-en-standards-2026-20260709/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/regulation-20260708/hero.png) Regulación Pasaporte Digital de Baterías 2027: lo que realmente exige la normativa de la UE A partir de febrero de 2027, el Pasaporte Digital de Baterías será obligatorio. Qué exige concretamente (UE) 2023/1542, dónde sigue fallando el sector y qué normas se aplican ahora.](/es/blog/regulation-20260708/) [← Todos los artículos](/es/blog/) [Empezar gratis](https://app.qr3.app/sign-up)