--- title: "Passaporto digitale dei prodotti da costruzione e BIM: come DPP e dati dell’edificio si integrano — qr3.app Blog" description: "Il nuovo regolamento sui prodotti da costruzione collega il passaporto digitale dei prodotti al BIM. Cosa devono sapere i produttori su dati aperti, ruoli e disponibilità a lungo termine." canonical: "https://qr3.app/it/blog/construction-dpp-bim/" lang: "it" robots: "index,follow,max-image-preview:large,max-snippet:-1" --- # Passaporto digitale dei prodotti da costruzione e BIM: come DPP e dati dell’edificio si integrano — qr3.app Blog > Il nuovo regolamento sui prodotti da costruzione collega il passaporto digitale dei prodotti al BIM. Cosa devono sapere i produttori su dati aperti, ruoli e disponibilità a lungo termine. Canonical: [← Blog](/it/blog/) [DPP in pratica](/it/blog/category/dpp-practice/) 25 luglio 2026 5 min di lettura [DPP in pratica](/it/blog/category/dpp-practice/) [bauprodukte](/it/blog/tag/bauprodukte/)[digitaler-produktpass](/it/blog/tag/digitaler-produktpass/)[bim](/it/blog/tag/bim/)[eu-2024-3110](/it/blog/tag/eu-2024-3110/)[interoperabilitaet](/it/blog/tag/interoperabilitaet/)[produktdaten](/it/blog/tag/produktdaten/) # Passaporto digitale dei prodotti da costruzione e BIM: come DPP e dati dell’edificio si integrano Il nuovo regolamento sui prodotti da costruzione collega il passaporto digitale dei prodotti al BIM. Cosa devono sapere i produttori su dati aperti, ruoli e disponibilità a lungo termine. di **QR3 Redaktion** ![Passaporto digitale dei prodotti da costruzione e BIM: come DPP e dati dell’edificio si integrano](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/construction-dpp-bim/hero.png) Il nuovo regolamento sui prodotti da costruzione (UE) 2024/3110 istituisce un sistema specifico per i passaporti digitali dei prodotti nel settore delle costruzioni. Dovrà essere interoperabile con il ESPR-DPP, senza però rallentare il Building Information Modelling. Per i produttori non si tratta quindi di un secondo archivio PDF, ma di un ponte dati che collega il modello del prodotto all’edificio e al successivo smantellamento. ## Un sistema DPP con riferimento all’edificio L’articolo 75 obbliga la Commissione europea a istituire, mediante atti delegati, il sistema per i passaporti dei prodotti da costruzione. Tale sistema deve basarsi sul DPP orizzontale previsto dal ESPR e, al contempo, tenere conto delle peculiarità dei prodotti da costruzione. Questo è essenziale perché un prodotto da costruzione finisce spesso integrato in un sistema durevole. Una finestra, un materiale isolante o un elemento prefabbricato viene progettato, consegnato, installato, sottoposto a manutenzione, eventualmente smontato e riutilizzato. Le informazioni sul prodotto devono quindi funzionare non solo al momento della vendita, ma anche poter essere riutilizzate nei dati di progettazione e dell’edificio. Nella propria DPP-cronologia, la Commissione indica i requisiti per i prodotti da costruzione e i fornitori di servizi DPP nel secondo trimestre del 2027 come prossimo passaggio previsto. Le regole dettagliate devono quindi ancora essere definite. L’architettura di base è tuttavia già stabilita dal regolamento. ## Quali informazioni collega il passaporto L’articolo 76 prevede, tra gli altri, i seguenti contenuti: - dichiarazione di prestazione e conformità, - informazioni generali sul prodotto, istruzioni per l’uso e indicazioni di sicurezza, - documentazione tecnica, - marcatura prescritta, - identificatori univoci, - documenti previsti da altre normative UE applicabili, - supporti di dati dei componenti importanti, se questi dispongono a loro volta di un DPP. Il passaporto corrisponde in linea di principio al tipo di prodotto e al relativo identificatore univoco. Le informazioni devono essere corrette, complete e aggiornate. Diversi soggetti ricevono diritti di accesso differenti e possono, in base al proprio ruolo, inserire o aggiornare le informazioni. ## DPP e BIM hanno compiti diversi Un modello BIM descrive l’edificio e i suoi componenti nel contesto del progetto. Il DPP descrive il prodotto e i relativi dati normativi lungo il suo ciclo di vita. I due sistemi dovrebbero rimandare l’uno all’altro, ma non copiarsi reciprocamente. Un modello pratico è il seguente: 1. Il produttore assegna un identificatore persistente al prodotto. 2. Il DPP rende disponibili i dati autorevoli sul prodotto e sulla conformità. 3. L’oggetto BIM memorizza l’identificatore e le informazioni di installazione specifiche del progetto. 4. Le modifiche al passaporto del prodotto restano accessibili tramite lo stesso riferimento. 5. Durante lo smantellamento, il componente può essere nuovamente associato al proprio tipo di prodotto e ai dati rilevanti. Chi copia documenti tecnici completi in ogni modello BIM crea versioni obsolete. Chi memorizza soltanto un link web senza un identificatore stabile rischia la perdita del collegamento. La soluzione intermedia più solida è un riferimento permanente e leggibile dalle macchine, con una chiara titolarità dei dati. ## Standard aperti e nessun vendor lock-in L’articolo 77 impone standard aperti, formati interoperabili e dati leggibili dalle macchine, strutturati, ricercabili e trasferibili. L’articolo 78 aggiunge requisiti in materia di sicurezza, protezione dei dati, integrità e tutela dei segreti commerciali. Per l’acquisto di un servizio DPP, i produttori di prodotti da costruzione dovrebbero quindi verificare almeno quanto segue: - È possibile esportare tutti i dati e le associazioni degli identificatori? - Gli URL e gli identificatori restano stabili in caso di cambio di fornitore? - Sono disponibili API documentate e formati di dati aperti? - È possibile separare gli accessi pubblici, quelli relativi al progetto e quelli delle autorità? - Come vengono sottoposte a versionamento tracciabile le modifiche? - Quale backup entra in funzione in caso di insolvenza o cessazione dell’attività? Il regolamento vieta inoltre ai fornitori di servizi di vendere, riutilizzare o trattare i dati DPP memorizzati oltre il necessario hosting o processing, salvo esplicito consenso dell’operatore economico. ## Una lunga disponibilità modifica la scelta del sistema I prodotti da costruzione restano in uso per decenni. Il regolamento sui prodotti da costruzione stabilisce che il sistema resti accessibile per 25 anni dall’immissione sul mercato dell’ultimo prodotto di un tipo; l’operatore economico dovrebbe rendere disponibile il passaporto per almeno dieci anni. L’attuazione concreta sarà definita nel sistema DPP. Questi orizzonti temporali sono più lunghi dei tipici contratti software. Un’azienda ha quindi bisogno di: - dati e supporti portabili, - passaggi di responsabilità documentati, - un backup indipendente, - domini e identificatori permanenti, - una procedura per modifiche ai prodotti, successori e dismissioni. L’operatività non deve dipendere da un singolo account dipendente o da un contratto a breve termine non trasferibile. ## Ruoli nel ciclo di vita dell’edificio Produttori, rappresentanti autorizzati, importatori e distributori hanno obblighi diversi da progettisti, committenti, esecutori, addetti alla disinstallazione o autorità. Il futuro sistema dovrebbe stabilire chi può visualizzare determinate informazioni e chi può modificarle. Un produttore dovrebbe tenere conto di questi ruoli già nel modello dei dati. I dati pubblici sulle prestazioni non devono essere accessibili tramite lo stesso canale delle documentazioni tecniche riservate. Un’impresa di smantellamento necessita di informazioni diverse rispetto a un’autorità di vigilanza del mercato. Le viste basate sui ruoli devono comunque rimandare allo stesso identificatore del prodotto. ## Cosa possono preparare ora i produttori - Modellare in modo univoco i tipi di prodotto, le varianti e i componenti importanti. - Trasformare i dati sulle prestazioni e sulla conformità provenienti dai PDF in campi strutturati. - Definire un riferimento stabile tra anagrafica del prodotto, DPP e oggetto BIM. - Delineare i ruoli di accesso per progettisti, clienti, autorità e addetti allo smantellamento. - Rendere obbligatori esportazione, API, backup e cambio di fornitore negli acquisti. - Avviare un progetto pilota con un prodotto composto da più parti rilevanti per il DPP. Il passaporto del prodotto da costruzione diventa prezioso quando non si ferma ai cancelli dello stabilimento. Il regolamento indica una direzione chiara: dati aperti, identità permanente, accessi differenziati e compatibilità con il BIM. Le aziende possono attuare queste basi prima che vengano adottati tutti gli atti di dettaglio. ## Fonti - [Regolamento (UE) 2024/3110 sui prodotti da costruzione, in particolare il capitolo X](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3110/oj) - [Commissione europea: Digital Product Passport – cronologia indicativa](https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/digital-product-passport_en) - [Commissione europea: The DPP Registry](https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/digital-product-passport/dpp-registry_en) ## Articoli correlati - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/cra-reporting-product-data-separation/hero.png) DPP in pratica Obblighi di segnalazione CRA: separare correttamente passaporto del prodotto, segnalazione di sicurezza e cronologia degli aggiornamenti Dal 11 settembre 2026 si applicano gli obblighi di segnalazione CRA. Ecco come i produttori separano correttamente passaporto del prodotto, segnalazione riservata e cronologia degli aggiornamenti.](/it/blog/cra-reporting-product-data-separation/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/eu-dpp-registry-live-2026/hero.png) Notizie di settore Il registro UE per i DPP è operativo: cosa dovrebbero testare ora le aziende Il registro UE per i passaporti digitali di prodotto è operativo dal 20 luglio 2026. Cosa dovrebbero verificare ora i produttori nell’ambiente di test, nell’API e nell’architettura dei dati.](/it/blog/eu-dpp-registry-live-2026/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/digital-circularity-vehicle-passport-2026/hero.png) DPP in pratica Passaporto digitale di circolarità dei veicoli: cosa dovrebbero preparare i produttori entro il 2032 Dal 2032, il regolamento UE 2026/1738 introduce un passaporto digitale di circolarità per i veicoli. Ecco come preparare oggi dati, riferimenti e accessi.](/it/blog/digital-circularity-vehicle-passport-2026/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/gs1-dpp-v2-nfc-2d-code/hero.png) Standard GS1 Versione provvisoria dello standard GS1-DPP v2: l’NFC integra il codice 2D La versione provvisoria GS1-DPP v2 consente l’NFC solo in aggiunta al codice 2D. Implicazioni per identità, QR/Data Matrix e test.](/it/blog/gs1-dpp-v2-nfc-2d-code/) [← Tutti gli articoli](/it/blog/) [Inizia gratis](https://app.qr3.app/sign-up)