--- title: "Rejestr EU DPP i bateryjny termin 2027: co przygotować już teraz — qr3.app Blog" description: "Tykają dwa regulacyjne zegary: centralny rejestr Cyfrowego Paszportu Produktu UE ma ruszyć w 2026 roku w ramach ESPR, a paszport baterii staje się obowiązkowy 18 lutego 2027 roku. Czasy realizacji są długie, więc oto co przygotować już teraz, wraz z kodem API." canonical: "https://qr3.app/pl/blog/eu-dpp-registry-and-2027-deadline/" lang: "pl" robots: "index,follow,max-image-preview:large,max-snippet:-1" --- # Rejestr EU DPP i bateryjny termin 2027: co przygotować już teraz — qr3.app Blog > Tykają dwa regulacyjne zegary: centralny rejestr Cyfrowego Paszportu Produktu UE ma ruszyć w 2026 roku w ramach ESPR, a paszport baterii staje się obowiązkowy 18 lutego 2027 roku. Czasy realizacji są długie, więc oto co przygotować już teraz, wraz z kodem API. Canonical: [← Blog](/pl/blog/) [Regulacje](/pl/blog/category/regulation/) 30 maja 2026 6 min czytania [Regulacje](/pl/blog/category/regulation/) [dpp](/pl/blog/tag/dpp/)[eu-registry](/pl/blog/tag/eu-registry/)[battery-dpp](/pl/blog/tag/battery-dpp/)[espr](/pl/blog/tag/espr/)[compliance-2027](/pl/blog/tag/compliance-2027/) # Rejestr EU DPP i bateryjny termin 2027: co przygotować już teraz Tykają dwa regulacyjne zegary: centralny rejestr Cyfrowego Paszportu Produktu UE ma ruszyć w 2026 roku w ramach ESPR, a paszport baterii staje się obowiązkowy 18 lutego 2027 roku. Czasy realizacji są długie, więc oto co przygotować już teraz, wraz z kodem API. autor: **QR3 Redaktion** ![Rejestr EU DPP i bateryjny termin 2027: co przygotować już teraz](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/eu-dpp-registry-and-2027-deadline/hero.png) Tykają dwa regulacyjne zegary, a są bliżej, niż się wydaje. UE uruchamia **centralny rejestr Cyfrowego Paszportu Produktu (DPP)** w ramach rozporządzenia w sprawie ekoprojektu dla zrównoważonych produktów (ESPR), a **paszport baterii staje się obowiązkowy 18 lutego 2027 roku** dla baterii do lekkich środków transportu, baterii przemysłowych o pojemności większej niż 2 kWh i baterii do pojazdów elektrycznych na mocy rozporządzenia UE 2023/1542 w sprawie baterii. Ta druga data jest pewna. I oto niewygodna część: zbieranie podstawowych danych o bateriach, uzyskanie zweryfikowanych wartości śladu węglowego oraz połączenie systemów IT z rejestrem to wszystko działania o **długim czasie realizacji**. Jeśli zaczniesz pod koniec 2026 roku, już jesteś spóźniony. Oto praktyczny, pozbawiony dramatyzmu przewodnik po tym, co przygotować już teraz, oraz jak API qr3 pomaga Ci wcześnie walidować, tworzyć na dużą skalę i przesyłać dane do rejestru UE, gdy zostanie uruchomiony. ## Dwa terminy, które mają znaczenie Istnieją dwie odrębne rzeczy, które ludzie ze sobą mylą, więc rozdzielmy je wyraźnie: - **Centralny rejestr EU DPP — spodziewany w 2026 roku.** ESPR (rozp. (UE) 2024/1781) ustanawia centralny rejestr oraz publiczny portal internetowy, w którym paszporty są rejestrowane i mogą być wyszukiwane. **Spodziewane jest jego uruchomienie w trakcie 2026 roku**, ale konkretny dzień startu nie jest jeszcze ostatecznie potwierdzony, więc planuj z myślą o nim, nie stawiając jednak na dokładną datę. - **Paszport baterii — obowiązkowy od 18 lutego 2027 roku.** Ta data jest dobrze ugruntowana. Od **18 lutego 2027 roku** baterie do lekkich środków transportu, baterie przemysłowe powyżej 2 kWh oraz baterie do pojazdów elektrycznych wprowadzane na rynek UE muszą posiadać paszport baterii, dostępny za pośrednictwem kodu QR, na mocy rozporządzenia 2023/1542. Praktyczna interpretacja: paszport baterii to Twój nieprzekraczalny termin, a rejestr to kanał, przez który najprawdopodobniej będziesz dokonywać rejestracji. Przygotuj się na oba jako na jeden program. ## Co musi zawierać paszport baterii Paszport baterii to nie strona marketingowa — to ustrukturyzowany zestaw atrybutów, które muszą być dokładne, a w niektórych miejscach zweryfikowane przez stronę trzecią. Do kluczowych punktów danych należą: - **Ślad węglowy** baterii (zgodnie z zasadami dotyczącymi śladu węglowego określonymi w rozporządzeniu). - **Zawartość materiałów z recyklingu** — udział odzyskanego kobaltu, litu, niklu i ołowiu w materiałach aktywnych. - **Skład chemiczny i pojemność baterii**, stan techniczny (state-of-health) oraz parametry oczekiwanej żywotności. - **Pochodzenie i producent**, a także informacje dotyczące należytej staranności. - Informacje o **możliwości recyklingu** oraz dane dotyczące obchodzenia się z baterią i bezpieczeństwa. W modelu qr3 odwzorowują się one na pola `battery_data`, takie jak `capacity_kwh`, `carbon_footprint_kg`, `recycled_content_pct`, `recyclability_pct` oraz `manufacturer_warranty_years`. Sens wymieniania ich już teraz jest prosty: **większość z nich trzeba pozyskać od dostawców lub zmierzyć**, a to nie dzieje się z dnia na dzień. ## Lista przygotowań i harmonogram na 2026 rok Potraktuj 2026 rok jako swój pas startowy. Realistyczna sekwencja: | Kwartał | Obszar | Konkretny krok | | --- | --- | --- | | Q1 2026 | Dane podstawowe | Zinwentaryzuj produkty objęte zakresem; przypisz schemat GTIN + numerów seryjnych; sporządź listę wymaganych pól | | Q2 2026 | Dane od dostawców | Zbierz wartości śladu węglowego i zawartości materiałów z recyklingu od dostawców ogniw/materiałów | | Q2 2026 | Jakość danych | Zwaliduj każdy rekord względem schematu paszportu (`client.dpp.validate`) | | Q3 2026 | Integracja IT | Połącz swój system PLM/ERP z API paszportu; zautomatyzuj tworzenie wsadowe | | Q3 2026 | Próba generalna | Twórz paszporty na dużą skalę w środowisku testowym (`client.dpp.batch`) i przetestuj rozwiązywanie kodów QR | | Q4 2026 | Gotowość rejestru | Przygotuj proces przesyłania do rejestru (`client.dpp.registerForEuRegistry`) | | Do 18 lutego 2027 | Start produkcyjny | Paszporty utworzone, kody QR na etykietach, rekordy przesłane | Najczęstszym błędem jest pozostawianie **danych od dostawców** na koniec. Wartości śladu węglowego i zawartości materiałów z recyklingu często wymagają ankiet dla dostawców oraz weryfikacji — zacznij je w pierwszej połowie 2026 roku. ## Waliduj, zanim się zobowiążesz Zanim utworzysz tysiące paszportów, sprawdź, czy każdy rekord jest kompletny i poprawnie sformowany. `client.dpp.validate` zwraca ustrukturyzowany wynik `{ valid, errors }`, dzięki czemu możesz naprawić problemy z jakością danych, gdy jest jeszcze czas: ``` import { QR3 } from "@qr3/sdk"; const client = new QR3({ apiKey: process.env.QR3_API_KEY! }); const candidate = { gtin: "09520000000011", serial: "SN-00012345", product_name: "PowerCell 5 kWh LFP", manufacturer: "ExampleTech GmbH", origin_country: "DE", category: "battery", market_countries: ["DE", "FR", "ES"], battery_data: { capacity_kwh: 5, carbon_footprint_kg: 62, recycled_content_pct: 12, recyclability_pct: 95, manufacturer_warranty_years: 8, }, }; const { valid, errors } = await client.dpp.validate(candidate); if (!valid) { console.error("Fix before creating:", errors); } ``` Uruchamiaj walidację nieustannie przez cały 2026 rok, w miarę jak napływają dane od dostawców — zamienia to panikę na koniec roku w spokojne, nudne zadanie porządkowania danych. ## Twórz na dużą skalę Gdy rekordy zostaną zwalidowane, rzadko tworzysz paszporty po jednym. `client.dpp.batch` przyjmuje do **100 elementów** na wywołanie, więc przetwarzasz swój katalog w porcjach: ``` const items = candidates.slice(0, 100); // batch max is 100 const result = await client.dpp.batch({ items }); // each created passport returns its QR in qr.svg / qr.png / qr.pdf / qr.eps ``` Przejdź przez swój katalog w porcjach po 100, zapisz zwrócone identyfikatory i przekaż wektorowy kod QR (SVG lub EPS) do swojego procesu drukowania etykiet. To krok, który warto mieć przećwiczony w środowisku testowym na długo przed lutym 2027 roku. ## Prześlij dane do rejestru UE Gdy centralny rejestr będzie dostępny, rejestrujesz każdy paszport, aby był wyszukiwalny przez portal UE. `client.dpp.registerForEuRegistry(id)` obsługuje przesyłanie (plan Business i wyższe): ``` const submission = await client.dpp.registerForEuRegistry(passportId); console.log(submission.data.eu_registry_status); // e.g. queued / processing console.log(submission.data.registry_request_id); // track this request console.log(submission.data.estimated_processing_seconds); // rough ETA ``` Ponieważ dokładny termin uruchomienia rejestru nie jest jeszcze ustalony, wbuduj to w swój proces już teraz, ale trzymaj za przełącznikiem funkcji (feature flag), który możesz włączyć w chwili, gdy rejestr ruszy. Dane i kody QR są przydatne niezależnie od tego; rejestracja to ostatni uścisk dłoni. ## FAQ **Czy data 18 lutego 2027 dla baterii jest naprawdę pewna?** Tak — jest dobrze ugruntowana w rozporządzeniu 2023/1542 dla baterii przemysłowych i baterii pojazdów elektrycznych. Traktuj ją jako nieprzekraczalny termin. **Kiedy dokładnie uruchamiany jest centralny rejestr DPP?** Spodziewane jest jego uruchomienie w trakcie 2026 roku w ramach ESPR (rozp. (UE) 2024/1781), ale konkretny dzień startu nie jest jeszcze ostatecznie potwierdzony. Przygotuj się na to; nie wpisuj daty na stałe. **Nie jesteśmy producentem baterii — czy to nas dotyczy?** Paszport baterii jest pierwszy, ale ESPR z czasem rozszerza DPP na wiele grup produktów. Praca nad danymi podstawowymi i walidacją, którą wykonasz teraz, jest wielokrotnego użytku dla dowolnej kolejnej kategorii. **Co, jeśli moje dane od dostawców nie są gotowe?** Rozpocznij ankiety dla dostawców w pierwszej połowie 2026 roku. Użyj `client.dpp.validate`, aby zobaczyć dokładnie, których pól wciąż brakuje, i dopytuj się o nie konkretnie. ## Źródła - [EU Battery Regulation 2023/1542](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj) - [Ecodesign for Sustainable Products Regulation (EU) 2024/1781](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1781/oj) **Zacznij za darmo** i przygotuj swoje paszporty przed terminem: [app.qr3.app/sign-up](https://app.qr3.app/sign-up) To działające demonstracje z fikcyjnymi danymi produktów i przykładowymi numerami GTIN z prefiksu GS1 952. Nie potwierdzają przydzielonych identyfikatorów produktów, wpisu do rejestru ani certyfikacji. ## Powiązane artykuły - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/regulation-20260708/hero.png) Regulacje Cyfrowy paszport baterii 2027: co naprawdę nakazuje rozporządzenie UE Od lutego 2027 r. Cyfrowy paszport baterii będzie obowiązkowy. Co konkretnie nakazuje (UE) 2023/1542, gdzie branża wciąż zawodzi i jakie standardy obowiązują.](/pl/blog/regulation-20260708/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/sector-20260625/hero.png) Wiadomości branżowe Cyfrowy paszport baterii 2027: co przemysł musi teraz wiedzieć Od lutego 2027 r. cyfrowy paszport baterii będzie obowiązywać dla baterii do lekkich środków transportu, baterii przemysłowych o pojemności powyżej 2 kWh i baterii do pojazdów elektrycznych. Przegląd obowiązków, otwartych kwestii i aktualnych zmian na rynku.](/pl/blog/sector-20260625/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/battery-dpp-2027-was-hersteller-jetzt-vorbereiten-muessen/hero.png) Regulacje Battery DPP 2027: co producenci muszą mieć gotowe do końca 2026 roku Od 18 lutego 2027 roku paszport baterii jest obowiązkowy dla baterii do lekkich środków transportu, baterii przemysłowych o pojemności powyżej 2 kWh i baterii do pojazdów elektrycznych. Co producenci powinni jeszcze zamknąć w 2026 roku w zakresie danych podstawowych, łańcucha dostaw i integracji IT.](/pl/blog/battery-dpp-2027-was-hersteller-jetzt-vorbereiten-muessen/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/workspace-dpp-analytics/hero.png) Praktyka DPP DPP — analiza wydajności w Workspace: jak zachować pełny obraz Analiza wydajności DPP w całym Workspace: kluczowe metryki, agregowanie statusów zgodności i danych ze skanów oraz wymogi regulacyjne UE od 2027 roku.](/pl/blog/workspace-dpp-analytics/) [← Wszystkie artykuły](/pl/blog/) [Zacznij za darmo](https://app.qr3.app/sign-up)