--- title: "Európska komisia zverejnila návrh vykonávacieho nariadenia pre register DPP — qr3.app Blog" description: "Dňa 29. apríla 2026 Európska komisia zverejnila svoj návrh vykonávacieho nariadenia pre centrálny register digitálnych produktových pasov. Tu je to, čo by výrobcovia mali vedieť už teraz." canonical: "https://qr3.app/sk/blog/dpp-registry-implementing-regulation-20260519/" lang: "sk" robots: "index,follow,max-image-preview:large,max-snippet:-1" --- # Európska komisia zverejnila návrh vykonávacieho nariadenia pre register DPP — qr3.app Blog > Dňa 29. apríla 2026 Európska komisia zverejnila svoj návrh vykonávacieho nariadenia pre centrálny register digitálnych produktových pasov. Tu je to, čo by výrobcovia mali vedieť už teraz. Canonical: [← Blog](/sk/blog/) [Regulácia](/sk/blog/category/regulation/) 19. mája 2026 4 min čítania [Regulácia](/sk/blog/category/regulation/) [digital-product-passport](/sk/blog/tag/digital-product-passport/)[espr](/sk/blog/tag/espr/)[dpp-registry](/sk/blog/tag/dpp-registry/)[eu-regulierung](/sk/blog/tag/eu-regulierung/)[gs1-gtin](/sk/blog/tag/gs1-gtin/)[implementing-regulation](/sk/blog/tag/implementing-regulation/) # Európska komisia zverejnila návrh vykonávacieho nariadenia pre register DPP Dňa 29. apríla 2026 Európska komisia zverejnila svoj návrh vykonávacieho nariadenia pre centrálny register digitálnych produktových pasov. Tu je to, čo by výrobcovia mali vedieť už teraz. autor **QR3 Redaktion** ![Európska komisia zverejnila návrh vykonávacieho nariadenia pre register DPP](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/dpp-registry-implementing-regulation-20260519/hero.png) ## Pozadie: Prečo centrálny register? [Nariadenie o ekodizajne pre udržateľné produkty (ESPR, EÚ) 2024/1781](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32024R1781), ktoré je účinné od júla 2024, vytvára právny základ pre digitálny produktový pas (DPP). Vyžaduje od výrobcov a dovozcov určitých produktových kategórií, aby poskytli strojovo čitateľný pas obsahujúci informácie o udržateľnosti, opraviteľnosti a materiáloch súvisiace s produktom. Centrálny register nie je úložiskom dát pre tento obsah — je to adresár, ktorý prepája jedinečné identifikátory s ich príslušnými koncovými bodmi rezolvera. Dňa 29. apríla 2026 Európska komisia zverejnila návrh vykonávacieho nariadenia pre register DPP. Tento návrh špecifikuje, ako sa má register prevádzkovať — technicky aj organizačne — a aké povinnosti budú mať hospodárske subjekty. --- ## Čo register uchováva — a čo nie ### Iba UID a koncové body rezolvera Bežným nedorozumením je, že centrálny register uchováva kompletné dáta DPP. To výslovne nie je tak. Podľa [ESPR](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32024R1781) register uchováva výlučne: - **Jedinečné identifikátory (UID):** odlišujúce identifikátory produktov - **Koncové body rezolvera:** URL adresy, na ktorých možno získať samotný DPP - **Kódy komodít:** na podporu colných postupov a dohľadu nad trhom Dáta súvisiace s produktom — zloženie materiálov, uhlíková stopa, návody na opravu — zostávajú u výrobcu alebo u poskytovateľa služieb, ktorého poveril. Register teda funguje ako decentralizovaný adresár, nie ako centrálna databáza. Tento prístup je v súlade s princípom [GS1 Digital Link](https://www.gs1.org/standards/gs1-digital-link), v ktorom štruktúrovaná URI odkazuje na distribuované zdroje dát. ### Prístupové práva podľa skupiny aktérov Návrh jasne rozlišuje medzi skupinami používateľov: - **Široká verejnosť / spotrebitelia:** prístup na čítanie k URL rezolvera a kategórii produktu - **Orgány dohľadu nad trhom:** rozšírený prístup na účely presadzovania - **Colné orgány:** používanie kódov komodít v kontexte dovozných postupov - **Hospodárske subjekty (výrobcovia, dovozcovia):** prístup na zápis pre registráciu a aktualizáciu svojich UID Táto štruktúra rolí je relevantná pre technickú integráciu: systémy, ktoré spravujú dáta DPP — napríklad prostredníctvom [pracovného postupu hromadného importu](/dpp-practice) — musia zohľadniť požiadavky na autentifikáciu API registra. --- ## Požiadavky na jedinečné identifikátory ### Uznávané identifikačné systémy Návrh špecifikuje, že UID musia byť v súlade s uznávaným identifikačným systémom. Výslovne sú uvedené tieto: 1. **[GS1 GTIN](https://www.gs1.org/standards/id-keys/gtin)** (Global Trade Item Numbers) — najpoužívanejší medzinárodný štandard pre identifikáciu produktov v obchode 2. **Kódy v súlade s ISO/IEC 15459** — medzinárodný štandard pre jedinečné identifikátory v dodávateľských reťazcoch Pre výrobcov, ktorí už používajú čiarové kódy GS1 alebo QR kódy s podporou GS1 Digital Link, je migračná cesta relatívne priamočiara: GTIN tvorí základný identifikátor, ktorý sa registruje v registri. Typická URI GS1 Digital Link vyzerá takto: ``` https://id.example.com/01/04012345678901/21/XYZ123 ``` Tu `01` predstavuje GTIN a `21` sériové číslo. Túto URI možno uložiť priamo ako koncový bod rezolvera v registri. ### Dôsledky pre proprietárne identifikátory Spoločnosti, ktoré v súčasnosti používajú proprietárne čísla položiek bez akéhokoľvek prepojenia na GS1 alebo ISO/IEC 15459, budú musieť prehodnotiť svoju identifikačnú stratégiu. Návrh neponecháva priestor pre neštandardizované UID. To sa týka najmä malých a stredných výrobcov, ktorí doteraz nepoužívali žiadnu formálnu schému identifikácie produktov. --- ## Požiadavky na archiváciu a prevádzkové dôsledky ### Najmenej 10 rokov po uvedení na trh [ESPR](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32024R1781) vyžaduje, aby záznamy v registri zostali dostupné najmenej **10 rokov po tom, ako bol produkt naposledy uvedený na trh**. V praxi to znamená: - UID nemožno jednoducho vymazať po ukončení výroby produktu - Koncové body rezolvera musia zostať prístupné počas celého obdobia archivácie - Výrobcovia sú zodpovední za zabezpečenie dostupnosti dát aj po reštrukturalizácii alebo predaji spoločnosti Táto požiadavka má priame dôsledky pre hostingové dohody a návrh zmlúv. Ak hostujete dáta DPP u tretieho poskytovateľa, musíte zmluvne zabezpečiť, aby dáta zostali dostupné počas celého životného cyklu produktu — a aj po ňom. ### Technická stabilita URL rezolvera Často podceňovaný aspekt: URL rezolvera musia byť stabilné. Zmeny domény, reštrukturalizácia cesty URL alebo prechod na iného poskytovateľa hostingu môžu spôsobiť, že existujúce záznamy v registri prestanú fungovať. Dynamické QR kódy — kde je fyzický kód oddelený od podkladovej URL — riešia tento problém na úrovni produktu, ale neriešia otázku registrácie v centrálnom registri, kde je koncový bod rezolvera výslovne zaznamenaný. --- ## Časový harmonogram a ďalšie kroky ### Konzultačná fáza a nadobudnutie účinnosti Návrh zverejnený 29. apríla 2026 je momentálne v konzultačnej fáze. Priemyselné združenia, normalizačné orgány a členské štáty môžu predkladať pripomienky. Konečné nadobudnutie účinnosti vykonávacieho nariadenia závisí od tohto procesu, ako aj od delegovaných aktov, ktoré vymedzia konkrétne povinnosti DPP pre jednotlivé produktové kategórie. Podľa pracovného plánu Komisie (COM(2025) 187) je prijatie prvých delegovaných aktov v rámci ESPR špecifických pre produkty predbežne naplánované na roky 2026 a 2027 — textílie a odevy v roku 2027 —, pričom ich požiadavky sa vo všeobecnosti začnú uplatňovať najskôr 18 mesiacov po nadobudnutí účinnosti. Batérie sa riadia osobitným nariadením o batériách, ktorého pas batérie sa uplatňuje od 18. februára 2027. Pre tieto kategórie sa register potom stane bezprostredne relevantným. ### Čo by výrobcovia mali urobiť už teraz Bez ohľadu na to, kedy nariadenie napokon nadobudne účinnosť, môžete už dnes podniknúť konkrétne prípravné kroky: 1. **Prehodnoťte svoju identifikačnú stratégiu:** Sú vaše existujúce čísla položiek v súlade s GS1 alebo ISO/IEC 15459? Ak nie, naplánujte migráciu. 2. **Vybudujte infraštruktúru rezolvera:** Kde budú hostované dáta DPP? Sú URL adresy stabilné a dlhodobo zabezpečené? 3. **Vypracujte koncept archivácie:** Ako zabezpečíte, aby dáta zostali dostupné 10+ rokov po ukončení výroby produktu? 4. **Pripravte sa na integráciu API:** Register bude ponúkať strojovo čitateľné rozhranie. Interné systémy (PIM, ERP) by mali byť schopné odosielať UID a URL rezolvera automatizovaným spôsobom. --- ## Hodnotenie: Čo návrh prináša — a čo zostáva otvorené Návrh poskytuje dôležitú jasnosť v otázke architektúry centrálneho registra a požiadaviek na UID. Stále však nezodpovedá všetky otvorené otázky: - **Model poplatkov:** Nie je jasné, či sa budú uplatňovať registračné poplatky a ak áno, v akej výške - **Prevádzkovateľ registra:** Kto bude technicky prevádzkovať centrálny register — agentúra EÚ, členský štát alebo poverená tretia strana — zatiaľ nebolo určené - **Interoperabilita s národnými systémami:** Niektoré členské štáty už spustili vlastné pilotné projekty; ako sa tieto zosúladia s centrálnym registrom, zostáva otvorené Pre spoločnosti plánujúce svoju [implementáciu DPP](/dpp-practice) je vhodné pozorne sledovať prebiehajúci legislatívny proces. Konzultačné dokumenty Komisie, ako aj pozície GS1 a relevantných priemyselných združení, výrazne ovplyvnia konečný návrh. ## Zdroje - [Nariadenie (EÚ) 2024/1781 Európskeho parlamentu a Rady z 13. júna 2024, ktorým sa stanovuje rámec na určenie požiadaviek na ekodizajn udržateľných produktov](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32024R1781) - [Have your say - European Commission](https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives_de) - [Nariadenie (EÚ) 2023/1542 o batériách a odpadových batériách](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32023R1542) - [Nariadenie o ekodizajne pre udržateľné produkty - Factsheet](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/ip_24_1735) ## Súvisiace články - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/regulation-20260611/hero.png) Regulácia EÚ digitálny produktový pas 2026: Čo nové nariadenia skutočne vyžadujú ESPR, DPP-Register, nariadenie o batériách a smernica EmpCo: presný prehľad aktuálnej regulácie a konkrétnych povinností výrobcov.](/sk/blog/regulation-20260611/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/regulation-20260601/hero.png) Regulácia Regulácia DPP 2026: návrh registra, normy EN a ISO/IEC JTC 5 Čo v praxi znamenajú návrh registra EÚ z apríla 2026, nové normy EN 18219/18220/18222 a ISO/IEC JTC 5 pre výrobcov.](/sk/blog/regulation-20260601/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/dpp-registry-implementing-regulation-20260529/hero.png) Novinky z odvetvia Európska komisia zverejnila návrh vykonávacieho nariadenia o registri DPP Európska komisia 29. apríla 2026 zverejnila návrh vykonávacieho nariadenia pre centrálny register digitálnych produktových pasov. Tu je prehľad toho, čo pokrýva — a čo nie.](/sk/blog/dpp-registry-implementing-regulation-20260529/) - [![](https://qr3-blog-agent.meistern.workers.dev/cdn/blog/dpp-registry-implementing-regulation-20260525/hero.png) Regulácia Návrh nariadenia EÚ o registri DPP: Čo musia výrobcovia vedieť už teraz Európska komisia 29. apríla 2026 zverejnila návrh vykonávacieho nariadenia o centrálnom registri digitálneho produktového pasu. Vecný prehľad pre výrobcov.](/sk/blog/dpp-registry-implementing-regulation-20260525/) [← Všetky články](/sk/blog/) [Začať zadarmo](https://app.qr3.app/sign-up)